Der Vatikan zieht nach Kritik die dem Weltjugendtag gewidmete Briefmarke zurück

Jun 29, 2023

Der Vatikan zog eine dem nächsten Weltjugendtag gewidmete Briefmarke nur wenige Tage nach ihrer Veröffentlichung aufgrund von Kontroversen und Kritik an der Gestaltung zurück, berichtete „Vatican News“ am 18. Mai 2023. Die Briefmarke, die dem nächsten Weltjugendtag gewidmet ist, wird dies tun Die vom 1. bis 6. August in Lissabon stattfindende Konferenz wurde am 16. Mai veröffentlicht und wegen der Hervorhebung der kolonialen und diktatorischen Vergangenheit Portugals kritisiert.

Die vom italienischen Illustrator Stefano Morri entworfene Briefmarke zeigt Papst Franziskus, wie er eine Gruppe junger Menschen zum „Denkmal der Entdeckungen“ (Padrão dos Descobrimentos) führt, einer großen Skulptur eines Segelboots in der Nähe des Flusses Tejo, der durch Lissabon fließt. Das Denkmal wurde 1960 erbaut und feiert das portugiesische Zeitalter der Entdeckungen im 15. und 16. Jahrhundert, indem es Prinz Heinrich den Seefahrer zeigt, der verschiedene Entdecker anführt.

Das Design sollte Papst Franziskus darstellen, der junge Menschen zur „Entdeckung dieses Epochenwechsels“ führt, hieß es in einer Erklärung des Post- und Philateliedienstes des Vatikans.

Allerdings kritisierten mehrere portugiesische Persönlichkeiten das Werk mit der Begründung, dass es die kolonialistische Vergangenheit des Landes hervorhebe und an Grafiken und Illustrationen erinnere, die während der nationalistischen Diktatur entstanden seien, die Portugal Mitte des 20. Jahrhunderts beherrschte.

Die Briefmarke sei „furchtbar geschmacklos“, sagte Bischof Carlos Moreira Azevedo, Delegierter des Päpstlichen Komitees für Geschichtswissenschaften, gegenüber der portugiesischen Tageszeitung Diario de Noticias. „Papst Franziskus identifiziert sich sicherlich nicht mit diesem nationalistischen Bild“, das „der universalen Brüderlichkeit widerspricht“, sagte der Bischof. Er fügte hinzu, dass die Briefmarke „ein sehr konnotiertes Werk verwendet“ und „episch eine pastorale Realität heraufbeschwört, die nicht diesem Geist entspricht“.

Als Reaktion auf die Kritik erklärte Rosa Pedroso Lima, Sprecherin der Stiftung WJT Lissabon 2023, dass es sich bei der Illustration der Briefmarke um „ein Bild des Papstes auf einem Denkmal in Lissabon handelt, das in einer Art Allegorie das Boot des Heiligen Petrus symbolisiert.“ Der Papst führt junge Menschen und die Kirche in eine neue Ära.“

„Es wird immer mehrere Lesungen von allem geben, was sich in einem Kunstwerk befindet, sei es eine Briefmarke oder eine Illustration. Dies ist die Lesung, die der Vatikan durchführt, und das Ziel besteht darin, den Weltjugendtag zu fördern.“

„Andere Lesarten und andere Ziele sind missbräuchlich im Vergleich zu den vom Vatikan zum Ausdruck gebrachten Absichten“, sagte Lima und betonte, dass „Papst Franziskus ein Papst ist, der sich dem Respekt, dem Einreißen von Mauern, der Erweiterung von Grenzen und der Kommunikation zwischen Völkern und Kulturen verschrieben hat.“ und Religionen, und das ist die Grundbotschaft des Papstes. Das war schon immer so, wird auch weiterhin so sein und wird auch am Weltjugendtag so bleiben.“

Die Briefmarke sollte 3,10 Euro kosten und in einer Auflage von 45.000 Exemplaren gedruckt werden.